..:: Dorothée Charpentier ::: Alaska >Terre de Feu ::..

Pour ajouter votre message
> cliquer ici <

livre d'or desactivé!

Bravo pour ton remarquable parcours, ton endurrance, ta persévérance, ton courage. Ce périple te laissera un formidable souvenir de rencontres, de paysages, de moments de grandes joies, de difficultés surmontées. Que vas-tu faire de ton vélo ? A-t-il encore des pièces d'origine ? Nous te souhaitons un bon retour à Montréal où tu retrouveras ta famille et tes amis. Nous t'embrassons bien fort
Annie Alain <alain.charpentier3@wanadoo.fr>
- Monday, January 24, 2005 at 15:12:04 (EST)

Félicitations... L'observateur "anonyme" que je suis depuis quelques mois ne peut qu'être admiratif pour ce remarquable exploit. Cette aventure des temps modernes vous honore et je me réjouis de tous les souvenirs qu'elle vous laisse. Merci de l'avoir fait partager (et merci aussi au webmaster). Il vous reste maintenant une phase de réadaptation pour laquelle je forme des voeux très sincères. Bonne chance et... merci encore de ces moments d'évasion.
DELAHAYE Guy-P. <delahayegp@wanadoo.fr>
Limoges, France - Wednesday, January 19, 2005 at 05:16:10 (EST)

Un dernier coucou, ma Dorothée! Après les angoisses du début de ton voyage, les soucis du milieu, la joie à Santiago, voici maintenant que tu me fais vivre l'émotion de ton retour qui approche à grandes enjambées..l'impatience aussi. Je te remercie pour tous les sentiments que tu as suscités, réveillés en nous depuis seize mois, depuis vingt-huit ans...........Cette aventure est vraiment, était vraiment TOI. Je t'embrasse de tout mon coeur.Maman
Charpentier Anne et Gérard <Jerrysoule@yahoo.ca>
Ramonville-St-Agne, Occitanie France - Sunday, January 16, 2005 at 20:45:22 (EST)

Et oui, je peux me sentir toute petite face à cette aventure que tu viens de nous faire vivre. C'est tellement grandiose: je te félicite soeurette préférée ! Que le Monde puisse te faire tout autant sourire et rêver à ton retour, une autre aventure démarre et on est encore là. Bisous de ta toute petite soeur Sophie
Ta toute petite soeur <tycsburelle@sympatico.ca>
Montréal, - Friday, January 14, 2005 at 20:44:23 (EST)

Yo no puedo creer lo, un continento con la fuerza de tu voluntad, una tierra de sueno que encontraste solamente por ti. Santiago y yo somos emocionadismos de saber que hiciste estos ultimos kilometros. Tantos pueblos, tantos sonrizas, tanto amor que dejaste en el sillon de tu bicicleta... Te esperamos con un poco de Colombia en montreal para que te recuerdas de esta gente que cambian el corazon para siempre. Mil besos.
Anne Marie et Santi <annemarievinay@hotmail.com>
MONTREAL, Qc - Thursday, January 13, 2005 at 21:43:53 (EST)

Salut la cousine ! Alors ça y est tu es à Ushuaïa, presque la fin, plus que 25 km dis tu dans ce dernier (ou avant dernier ?) mail... Bravo. En fait y a pas de mot qui corresponde vraiment à la situation, tellement c grandiose ! Bon courage pour ton retour (si attendu et si redouté) et... à quand l'Europe d'Est en Ouest ???!!! Gros bizouxxxxxxx !
Alexandra_ <alex.charpentier>
Libourne, France - Thursday, January 13, 2005 at 16:44:08 (EST)

Salut Duromax Je t'encourage pour les derniers milles. J'adore Toujours te lire... Je pense à toi, même si je ne suis pas très "écriveuse". Vérox
Véronique <veroproulx@hotmail.com>
Mtl, QC Canada - Thursday, January 13, 2005 at 16:12:06 (EST)

Coucou "petite" et surtout grande dorothée, Nos rêves vont s'arrêter le 23 janvier, tu te rends compte que tous ceux qui t'ont suivie et accompagnée pendant ce périple vont refermer leur atlas, tes mails ne seront plus là pour nous permettre de nous évader de notre grisaille quotidienne (non pas toujours quand même !!) et que toi tu vas retrouver cet environnement qui commence à te manquer.. Magnifique, fantastique aventure que tu nous a fait vivre, vibrer et découvrir grâce à ta prose abondante et toujours passionnante.. Finis la selle inconfortable, la tente, le vent, etc.. mais c'est la tête pleine d'images inoubliables qui va te permettre de conter et raconter et re-raconter..Qu'est-ce qui te manquera le plus ???? A quand le prochain exploit.. avec Ruppert.. ?? Plein de bises à toi Dorothée "l'aventurière".. (je sais que tu contestes cette appellation, mais c'est pourtant réel
SCHONBECK <chantal.schonbeck@univ-angers.fr>
ANGERS, ANJOU Francia - Wednesday, January 12, 2005 at 03:30:26 (EST)

Ma petite Dorothée, De savoir que tu termines ton magnifique périple nous attriste un peu, car, qu'allons-nous faire le soir? ne plus décortiquer tes messages en les suivant sur l'Atlas va nous manquer. A quel genre d'accueil t'attends-tu à Montréal? Quelle émotion! Papy et moi t'embrassons bien affectueusement en te souhaitant encore quelques pédalées courageuses. Papy et Pamy
Clochey Papy et Mamy
Biarritz, Pays Basque France - Monday, January 10, 2005 at 05:57:11 (EST)

En ce début d'année, on veut te souhaiter une bonne année 2005, où tu pourras sans doute trouver un siège plus confortable que ta selle de vélo. En te félicitant pour tes efforts, mais tout de même le regret de ne pas avoir pu t'accompagner, mais rien est perdu car quand tu le refera dans l'autre sens, on essaiera de te suivre. En te soohaitant une bonne fin de parcour et bon retour. Nous t'embrassons Philippe-Christiane
Philippe-Christiane Charpentier <phch.charpentier@tiscali.fr>
Lognes, France - Thursday, January 06, 2005 at 13:35:29 (EST)

Salut Dorothee. Depuis bientot une annee, du Petit Pan, ns suivons tes "aventures" et en ce dernier soir de 2004 nous venons te faire un petit coucou et te dire toute notre admiration. Peut-etre un jour pourrons ns te le dire de vive voix? Bon courage pour la derniere "ligne droite".Therese, Fernand, Fabienne (+le chat Ulysse)
Les NOTON en Auvergne <NOTONF@wanadoo.fr>
Pont du Château, France - Friday, December 31, 2004 at 12:17:22 (EST)

Ma chère Dorothée,pardon de ne pas t'avoir écrit plus souvent mais saches que ta maman m'a conté ton périple dans les moindres détails et que je lui pose beaucoup de questions quand toutefois je peux par hasard l'avoir au téléphone.Quel courage!Tu vas pouvoir nous donner de belles leçons de savoir vivre plus simplement.Je parle souvent de toi à mes amis et bien sûr, avec admiration .Que d'émotions à ton arrivée,mais à quelle date ? Je suppose que tu ne le sais pas encore!Nous pensons tres fort à tes derniers coups de pédales.Une très bonne année prochaine . Nous t'embrassons très fort.
Rose Xavier et Jocelyne <rose.jocelyne@free.fr>
Toulouse, France - Monday, December 27, 2004 at 09:48:34 (EST)

Bonsoir Dorothée Nous te suivons avec beaucoup d'intérêt et d'admiration devant ton courage qui t'a permis de faire de formidables rencontres et de découvrir ces mondes si différents les uns des autres.La rencontre la plus merveilleuse est celle de Rupert avec lequel tu as partagé la même passion . Nous te souhaitons de continuer à partager avec lui d'autres aventures et nous te souhaitons le meilleur Noël possible là où tu seras ainsi qu'une belle année nouivelle avec l'achèvement de ton projet et le retour près des tiens.
Annie Alain <alain.charpentier3@wanadoo.fr>
SALLES, France - Thursday, December 23, 2004 at 16:23:32 (EST)

2004 touche à sa fin et je réalise que je ne t'ai pas écrit de mot sur ton livre d'or de l'année...et qu'elle année pour toi ! Bravo ! Je pars le 26 déc pour 10 jours marcher "en Afrique, dans le désert" (en Tunisie) tu sais "le plus beau et le plus triste des paysages car c'est ici que le petit prince a apparu sur terre, puis disparu..." alors je regarderai "attentivement ce paysage pour être sur de le reconnaître" (A de St Ex). Dans cette ambiance plus que porteuse qu'est le désert j'aurai évidemment une pensée pour toi à l'autre bout du monde dans un paysage encore plus grand et encore plus beau! D'énormes bises et tous mes encouragements pour la suite et la fin* de ton impressionnante aventure ! l'aventure c'est l'aventure, l'aventure c'est l'aventure, l'aventure c'est laventure, l'aventure, l'aventure......... *(j'ose écrire le mot alors qu'il te reste surement encore bcp de découvertes à faire et bien sur quelques km à parcourir)
Angeline <angelinecros@hotmail.com>
Montpellier, France - Wednesday, December 15, 2004 at 05:37:16 (EST)

Coucou Dorothée, Après un long silence revoilou la famille Largeteau pour te souhaiter bon courage Vas où ton bonheur te porte ! Bonne route, le meilleur est pour demain... Amitiés Philippe, Josy et Myriam LARGETEAU
LARGETEAU Philippe, Josy et Myriam <phlargeteau@aol.com>
BALMA, 31 FRANCE - Sunday, December 05, 2004 at 11:17:36 (EST)

Chère Dorothée, C'est a travers Sophie que j'ai pris connaissance de ton aventure. Je t'admire et tu m'inspires. Ma vie quotidienne est loin de tous ce que tu vies mais tu me permets de rêver, de croire en l'humanité et surtout de me faire voyager avec tes photos et tes paroles. MERCI et bon courage..tu es un exemple de tous ce qu'un être libre et déterminer peut être. BONNE ROUTE!!! Charlotte
charlotte Lusson <lusson@telus.net>
Edmonton, Alberta Canada - Thursday, December 02, 2004 at 00:53:04 (EST)

Quel Courrage, quel voyage... Après cette traversée, tu dois être si différente d'il y a un an. Tu dois avoir une vision du monde sûrement merveilleuse. Je te souhaite bonne chance pour ce qui te reste à faire. Vraiment.... BRAVO! Nous t'admirons tous ici... et merci de partager avec nous ces magnifiques photos! Prends soin de toi... autant que tu le peux! Animo y no abandones... Tu dois bien parler un peu l'espagnol maintenant? Elda
elda <elda.pintado@videotron.ca>
Montreal, Quebec Canada - Wednesday, December 01, 2004 at 11:08:45 (EST)

Ce petit coucou qui j'espère atteindra la patagonie,pour que tu saches qu'on est plein de gens à penser à toi et à t'encourager, même si on (je) ne le dit pas souvent. Des pensées très chaleureuses pour Noël qui approche...(au sens originel bien sur). Et de gros gros bisous d'Amitié.MarieF
Renaud MariF <bernard-marie.renaud@wanadoo.fr>
Gometz la Ville, France - Wednesday, December 01, 2004 at 05:53:25 (EST)

Bonjour Dorothée, Je suis mireille rotarienne de toulouse lauragais et amie de tes parents, j'ai continué a suivre ton périple depuis mon dernier mail. Cette journée a commencé par un joli matin d'hiver sur toulouse, soleil, fraicheur tonique, et des couleurs automnales encore persistantes au bord du canal du midi... Et toi maintenant en Patagonie... ces immensités, ces trésors de nature... je pense beaucoup à toi et essaye de me transporter la bas, si loin, dans cet espace de nature intense qui m'attire tellement mais que je n'ai pas eu la chance (encore..) de pénétrer. Profites en pour nous tous... Courage Dorothée pour cette derniere ligne droite de cette merveilleuse aventure... Mille félicitations, mille encouragements, on est tous derrière ton vélo... virtuellement mais sincèrement. Je t'envoie un peu de douceur et de jovialité toulousaines, a bientot, mireille
mireille sels <m.sels@kyrielle.fr>
toulouse, midi-pyrénées france - Wednesday, December 01, 2004 at 03:44:07 (EST)

Nous te souhaitons beaucoup de courage pour affronter ces solitudes, mais sommes persuadés que tu as la richesse intellectuelle et la force de caractère pour le faire. Continue à nous faire rêver, surtout nous qui venons de passer 15 jours au Pérou ! Trouve le bon développement et ça passera tout seul ... On t'embrasse Claude et Dominique BUT
BUT Claude et Dominique <lesbut@tiscali.fr>
VOISINS LE BRETONNEUX, 78960 FRANCE - Wednesday, December 01, 2004 at 03:21:28 (EST)

Salut Sophie Je suis une tante de ton beau-frère, la soeur ainée de Nicole. Depuis le début j'ai suivi ton aventure, cette merveilleuse découverte du monde et de toi. Si jeune je suis partie à l'aventure, sans billet de retour, jamais je n'ai voyagé avec aussi peu de confort et jamais je n'ai été aussi longtemps seule avec moi-même et face à mes limites; je t'admire beaucoup!!!! Je ne sais pas laquelle des 3 routes tu as choisie pour cette partie de ton périple qui ne sera pas facile, mais aujourd'hui je veux te dire mon admiration et t'envoyer tout plein d'énergie pour ce dernier droit (si on peut dire) qu'est la traversée du plateau de la Patagonie. Bon courrage! je continuerai à te lire avec grand plaisir Marité
Marie Thérèse alias Marité <mariet.proulx@sympatico.ca>
Montréal, Québec - Tuesday, November 30, 2004 at 21:43:26 (EST)

Courage, ma Dorothée! La Terre est belle! Elle est pour ceux qui savent l'apprécier malgré son inhospitalité (le vent et peut-être la pluie!).Tu es de ceux-là, sinon tu ne serais pas arrivée jusque-là. Tu as encore beaucoup de gens à rencontrer qui te permettront de nous parler d'eux. Mais, pourtant, ne cherches pas forcément la difficulté... Saches que nos pensées sont vers toi un peu plus que d'habitude! Figure-toi que nous pensons aussi très souvent à tes mollets, à ce que tu poses sur la selle de ton vélo! Nous t'embrassons tendrement. Papa et Maman
Charpentier anne et Gérard <jerrysoule@aol.com>
Ramonville-StAgne, Occitanie France - Tuesday, November 30, 2004 at 16:11:34 (EST)

Salut ma Belle Duromax! Un simple coucou pour te dire qu'on pense fort à toi! ici, le froid commence à nous envahir...et dans ma banlieue lointaine, il y a du givre tout les matins et le gazon est déjà tout blanc de glace. Véro, Eve et Anne-marie seront à la maison samedi soir, nous léverons notre verre à ta santé. Et dans pas si longtemps, c,est avec toi qu'on se tappera une solide soirée de filles a t'écouter nous raconter... bisous Courage! on t'aime fort Delphine et Anabelle et toute la marmaille!
Delphine <delphine.papot@umontreal.ca>
Blainville, qc Canada - Tuesday, November 30, 2004 at 15:16:36 (EST)

Hi, Dorothee & Rupert It's your friends from Los Palmas at Santa Rosalia, Baja Sur Mexico. How are you both? Hola from Bahia de Los Angeles Baja Norte. We are back as winter Mexicans on our lot. Bill is busy with our worker Jose building a palapa and a circa to keep our three dogs safe. Lovely weather here, village much the same as last year. When you have finished your travels come and visit us on our fishing trawler off Vancouver Island for a cruise! Hope you are both well and happy. Just imagine, you are almost there. Bravo xxx Liz & Bill
Liz & Bill Barnes <lizbarnes@lincsat.com>
Parksville, BC Canada - Tuesday, November 09, 2004 at 15:06:18 (EST)

Hi, Dorothee & Rupert It's your friends from Los Palmas at Santa Rosalia, Baja Sur Mexico. How are you both? Hola from Bahia de Los Angeles Baja Norte. We are back as winter Mexicans on our lot. Bill is busy with our worker Jose building a palapa and a circa to keep our three dogs safe. Lovely weather here, village much the same as last year. When you have finished your travels come and visit us on our fishing trawler off Vancouver Island for a cruise! Hope you are both well and happy. jus imagine, you are almost there. Bravo xxx Liz & Bill
Liz & Bill Barnes <lizbarnes@lincsat.com>
Parksville, BC Canada - Tuesday, November 09, 2004 at 15:05:21 (EST)

Moi aussi je te souhaite une tres bonne fete et par la meme occasion un tres bon anniversaire ! Me voici donc en train d’ecrire pour la premiere fois sur ton livre d’or. J’attendais une bonne occasion, la voila. C’est donc bien sur avec beaucoup d’emotions que je pense tres tres fort a toi et que je prends une biere et mange des chips a ta sante, comme l’annee derniere dans la tente a Forks car il faisait trop froid pour manger dehors. Forks ? C’est loin dans ta memoire ? Mais dans la mienne aussi ! J’ai repris mon journal. On etait dans l’etat de Washington, pas trop loin de Port Angeles, et on campait a cote d’un centre communautaire. Le matin il pleuvait des cordes et Juan nous a fait des pancakes. Nico, 3 ans : « Girls , I wanna bring you to the dance on Friday !” As-tu toujours ton premier journal avec toi ? D’ailleurs prends-tu encore le temps tous les soirs d’ecrire quelque chose ? J’ai essaye de t’appeler sur ton cellulaire mais tu ne dois pas bien capter en plein salar de Uyuni. Ce sera pour une prochaine fois j’espere. Alors je bois une bonne biere allemande a ta fete, a ta sante, a tes amours, a ton voyage, a ta grosse vache, a toi, la seule romanichelle que je connaisse et a tous les cyclotouristes qui ont encore la volonte, le courage et la simplicite de decouvrir le monde a velo ! Grosses grosses bises Isabelle P.S. J’ai un cadeau pour toi qui te va comme un gant, euh a moi aussi d’ailleurs ! Quand pourrais-je te le donner ?
Isabelle Dufour <isadufour@hotmail.com>
Stuttgart, Allemagne - Thursday, October 07, 2004 at 16:46:44 (EDT)

!!!!! BONNE FETE !!!!! Ca doit etre merveilleux de celebrer son anniversaire en plein coeur de l'amerique du sud!!! J'espere que tu passeras une agreable journee! Ne desespere pas, de nouvelles photos seront bientot disponible sur le site. a bientot! prend soin de toi! sophie
Sophie Cousineau <sophie.cousineau@ec.gc.ca>
Montreal, Quebec Canada - Thursday, October 07, 2004 at 08:23:24 (EDT)

Salut Dorothée ! I'm speechless ! 9a faisait un bon bout de temps que je pensais à toi, je me demandais ce que tu étais devenue depuis le lycée Bon-secours à Perpignan. Aloes, j'ai tapé ton nom sur internet et voilà !! Je t'ai trouvé et j'apprends que tu fais le tour du monde à vélo, j'ai pas un seul doute quand j'ai vu que le site parlait de Montréal, je me suis dis que c'était la bonne Dorothée Charpentier que je cherchais. t'es finalement retournée au Québec, j'en étais sûre ! Au bahut, tu nous parlais toujours de Montréal et que tu voulais y retourner. Je veux te dire bravo pour ce que tu fais et pour vivre ta vie à fond comme tu l'as toujours rêvé, c'est génial ce que tu fais. tu va revenir avec tant de souvenirs et d'histoires insolites à raconter, plein d'images dans la tête. Je sais pas si tu vas te souvenir de moi, on était super copine en seconde à Bon-secours, on était dans la même classe, y avait Christine Amado, Stéphanie sebille.. et moi Emmanuelle Berta. je suis mariée depuis 3 ans avec un américain du Michigan que j'ai rencontré sur internet y a 5 ans, le coup de foudre, puis il a voulu venir vivire en France avec moi et nous nous sommes mariés. Nous habitons Montpellier depuis 3 semaines, Wayne prépare le capes d'anglais. Moi, je cherche du boulot, j'ai un BTS Tourisme comme diplôme puis une formation de secrétaire médicale. J'ai toujours voyagé partout, fille au pair aux USA (Ohio) , en Angleterre à chaque fois pendant 1 an, j'ai même fait un stage à Montréal en 1996 ou 1997 pour mon BTS, c'était génial, je travaillais à La Maison de la France sur la Mc Gill avenue et j'étais logée chez une employée en colocation sur Sherbrooke, le top, apart super grand et génial, j'avais même amené mon surf et je suis allée surfer au Mont Tremblant, les pistes sont ouvertes jusqu'à tard dans la soirée. Je me suis pas mal de potes, je suis sortie plusieurs fois, je suis allée dans une boîte qui s'appelle: les foufounes éléctriques ! Bref, le Québéc fut pour moi une expérience que je n'oublierais jamais, il ma tarde d'y retourner, peut-être même y vivre après que wayne obtienne son concours pour être professeur. Wayne habitait dans le Michigan, à Hancock, un petit endroit paumé, in the upper peninsula, near Canada and just by the Lake Superior. Anyway, j'aimerais beaucoup te revoir, je me souviens de ta maison où j'allais souvent, sur 3 étages, ta chambre était trop cool, je me souviens de tes frères, comment vont-ils ? Comment va ta famille ? Quand êtes vous revenus vivre au Québec ?... Je te fais de gros bisous et je suis contente de t'avoir retrouvé, vive internet. Voici mon e-mail si tu trouves le temps un jour de m'envoyer un petit mot, cela me ferait vraiment très plaisir. je te souhaite bonne chance et encore bravo pour ton courage. Gros bisous Manu Berta
Emmanuelle BERTA
Perpignan, France - Wednesday, September 22, 2004 at 10:29:11 (EDT)

Coucou ma grande!!!! A bientôt à Santiago! D'ici là, bon courage. Pédale, regarde, profite et fais provision d'énergie. Le désert t'attend en Terre d'Atacama. Prudence donc, et bois!!!!! Tendres bises. Mum
Anne Charpentier <jerrysoule@aol.com>
Ramonville-St-Agne, 31520 France - Monday, September 20, 2004 at 12:18:45 (EDT)

Wow Dorothee, fantastique, j ai suivi tes aventures avec delice. Tu as donne a la planete de nouvelles proportions. Je ne me sens plus si loin a l autre bout du monde. Quel Courage et quelle aventure. Julie
Julie Bousquet <j_bousquet@yahoo.com>
Picton, New Zealand - Wednesday, September 08, 2004 at 00:03:15 (EDT)

Salut Dorothée!! Comment ca va la bas, si loin au sud? Je suis toujours ton periple incroyable, me rendant compte que tu m'auras donne jusqu'a present presque 1 an d'histoires et de photos géniales! En fin décembre, il y aura passé un depuis s'etre vu a San Blas, c'est incroyable comme le temps passe vite et comme on peut voyager loin en vélo! Tu t'approches de la fin la (relativement parlant), tu dois etre pleine d'emotion..., quelle aventure! Je lis un livre en ce moment sur la ville de Potosi en Bolivie. Vas-y!! C'est incroyable de penser que cette ville, a un moment, etait presque la plus peuplée au monde! Les espagnols on pillé tellement d'argent du sous-sol de la ville qu'il disent qu'on pourrait construire un pont en argent massif qui relayerait Potosi avec Seville!!! Incroyable! Check it out!! Je t'embrasse, te souhaite bonne route, et a bientot!
Gaël Dumelié <declouze@hotmail.com>
Monterrey, NL Mexique - Tuesday, August 31, 2004 at 20:47:32 (EDT)

Je ne vous connais pas mais un ami commun (François Péronnet) m'a parlé de vous. Si vous passez par Arrica et que par hasard vous éprouvez quelque problème, adressez-vous à Jorge Diaz du département d'éducation physique de l'U. Tarapacca. N'hésitez pas à mentionner mon nom, j'ai été son professeur et celui de quelques-uns de ses collègues. Mais méfiez-vous du désert qui vous attend jusqu'à Iquique vers La Serena. Il est plus sec que le Sahara et l'on met 24 heures à le traverser ... en voiture! À Vina del Mar, contactez en cas de besoin, Jaime Silva! Buena suerte y a la proxima! (Pour votre poursuite du Chili, n'hésitez pas à communiquer avec moi.)
Pierre G. Robineault <robineault.pierre@internet.uqam.ca>
Saint-Lambert, QC Canada - Thursday, August 26, 2004 at 22:51:10 (EDT)

Merci Duro! Le message que tu m'as transmit par le biais d'Anab pour mon mariqge fut très apprécié... Je te montrerais le montage a ton retour! Isa avait aussi mit sa touche personnelle! vous m,avez fait pleurer!!! Continues bien ta course... Je penses à toi. xxxx Delphou
Delphou <delphine.papot@umontreal.ca>
Balinville, Qc Canada - Wednesday, August 25, 2004 at 10:02:04 (EDT)

Voilà un moment que Jean-Claude BOUCAUMONT nous transmet les compte-rendus de ton extraordinaire périple que nous suivons avec beaucoup d'intêret. Bravo pour ton courage et ta volonté, étant nous-même des cyclistes, nous sommes plein d'admiration pour ce que tu réalises. Ton passage au PEROU nous intéresse d'autant plus que nous nous y rendrons en novembre, mais en voyage organisé! Super les photos, continue. Reçois tous nos encouragements pour la suite de ton aventure. Nous t'embrassons.
BUT Claude et Dominique <lesbut@tiscali.fr>
Voisins le Bretonneux, Yvelines FRANCE - Wednesday, August 25, 2004 at 06:08:13 (EDT)

HOLA DOROTHEE RECIBI LA POSTAL QUE ME ENVIASTE DE LIMA, MUCHAS GRACIAS POR RECORDARME. LA RECIBI Y ME DIO MUCHA ALEGRIA SABER QUE ESTAS BIEN, Y ESTAS MUY CERCA DE LLEGAR AL LUGAR DE TUS SUEÑOS. TE MANDO UN AFECTUOSO SALUDO UN GRAN ABRAZO Y UN LINDO BESO. POR FAVOR CUIDATE MUCHO ANDA CON CUIDADO Y QUE DIOS TE BENDIGA. DILE A RUPERTO QUE GRACIAS POR LAS GAFAS. Y DIVIERTANSE MUCHO. LOS QUIERO. YOLANDA.
YOLANDA ESQUIVEL FALCON
MACUSPANA, TABASCO MEXICO - Thursday, August 12, 2004 at 15:53:56 (EDT)

Hola Chica! Juste pour te dire que je suis moi aussi toutes tes aventures et lis avec impatience chacun de tes nouveaux messages. Il y'aurait beaucoup à faire pour améliorer les conditions de cyclisme à Marseille (entre les vols, les voitures et l'absence totale de racs pour attacher son vélo). Pourtant, le climat est idéal... Je compte sur toi pour venir y faire un tour. Sinon, on se voit peut-être à Montréal un de ces quatre? Gros becs. Marie
Marie <mlagier@hotmail.com>
Marseille, - Saturday, July 24, 2004 at 04:47:25 (EDT)

Salut ma cousine, je lis tous tes courriers et je jette un premier coup d'oeil à ton site. Félicitation aux webmasters. Je me rends compte que tu as pleins de cousins (je ne suis qu'un parmis tant d'autres, snif). C'est marrant car sans jamais t'avoir vue (seulement en photos), j'ai l'impression de bien te connaître et je suis sûr que le jour où on se rencontrera, on sera sur la même longueur d'ondes et qu'un peu comme de vieux amis on aura pleins de trucs à se dire. En attendant, je te souhaite pleins de courage pour le Pérou où tu sembles peiner un peu. Hasta luego prima, y aprovecha al maximo de todo que puedes vivir, suerte, Pierre
Meyssignac <pmeyssignac@wanadoo.fr>
Caracas, Vénézuela - Friday, July 16, 2004 at 03:02:30 (EDT)

Bonjour Dorothée, Je suis une amie "rotarienne" de tes parents, et suis très admirative de ce que tu fais. Je prends des nouvelles de ton périple à chaque fois que je les vois, samedi encore nous en parlions avec Gérard qui m'a transmis les coordonnées de ton site. C'est fabuleux… je continuerai a suivre "ta route" jusqu'au bout. Très chaleureusement, Mireille.
Mireille Sels <m.sels@kyrielle.fr>
Ramonville, France - Monday, June 28, 2004 at 04:47:17 (EDT)

Félicitations Dorothé, Merci pour tes récits, et les magnifiques photos de ton voyage. J'était agréablement surpris de la réunion chez Rodrigo avec des collègues de travail. Bon courrage, surtout dans l'altiplano des pays andins. Churay Churay! Georges
Georges Huard
Montréal, Québec Canada. - Thursday, June 17, 2004 at 17:14:18 (EDT)

Envolées de bisous pour toi Dorothée... penses à moi le 19 juin...je serai en train de dire "oui, je le veux" !!! On penses fort à toi! bisous tout pleins xxxx
Delphou <delphine.papot@umontreal.ca>
Blainville, Québec Canada - Saturday, June 12, 2004 at 18:46:23 (EDT)

Coucou la cousine, Je viens de faire un nouveau saut sur ton site après avoir lu ton message d'aujourd'hui... et je me dis que je ne t'ai écrit qu'1 fois sur ce livre d'or depuis le début de ton périple. Alors je renouvelle l'expérience. Une grande pensée pour toi donc. Je ne me souviens plus quel pays avait aterri n°1 dans ton coeur ? je demanderai à Anne ce soir... Je retiens donc l'idée de la Colombie comme prochain grand voyage. De gros bisous. Alex_
Alexandra <alex.charpentier@free.fr>
Castelnaudary et Ramonville, France - Friday, June 11, 2004 at 04:27:10 (EDT)

Salut cousine, depuis le temps que je veux mettre un mot sur le livre d'or;il arrive enfin!!! Je voulais juste te souhaiter bon couurage pour la suite de tes aventures, et surtout profites en bien; il parait que l'Amérique du sud c'est vraimment super beau _on attend les photos. Gros bisous de l'Est de la France et bonne continuation. Damien et Valérie
Damien et Valérie <peteretclochette>
Metz, Lorraine france - Sunday, May 16, 2004 at 13:44:08 (EDT)

bonsoir, encore un soir ou je quitterai le bureau avec de superbes photos plein la tete et de l'emotion ds le coeur a te lire. je me sens pousser des ailes en parcourant tes textes et photos mais suis malheureusement scotchee au bureau... alors poursuis ton aventure aussi loin qu'elle te portera qu'on en profite a travers toi. bonne continuation. baisers. élise
elise grousset <elisegrousset@hotmail.com>
paris, france - Thursday, May 06, 2004 at 14:15:03 (EDT)

Toujours accroc aux nouvelles photos. Merci aux concepteurs du site de tout ordre: les commentaires ajoutés sont fort appréciés pour des voyageurs internautes qui ont les jambes qui fourmillent en naviguant. Bonne route ma Dorot. On pense fort à toi et te faisons de gros bisous.
Ta soeurette
- Thursday, April 29, 2004 at 14:16:25 (EDT)

Salut Dorothée!! Quelle super etape du voyage pour toi en ce moment, de voir l'Amerique du Nord s'etre progressivement retrecie jusqu'au super mince Canal du Panama et maintenant de recommencer a un point ou le continent est immense et large, afin de le suivre jusqu'a sa fine pointe semi-Antartique. J'ai bien hate de lire tes histoires de la misterieuse Colombie, pays surement beaucoup moins dangereux qu'on l'a entendu dire. Tout est tellement different sur place, n'est-ce pas? En esperant que la "grande traversee" se passe bien, un gros bonjour, bon courage et a bientot!! Gaël
Gael <declouze@hotmail.com>
Monterrey, NL Mexique - Wednesday, April 28, 2004 at 11:00:12 (EDT)

Duro!!! Merci pour tout tes beaux messages!!! je poste aujourd'hui les faire-parts pour mon mariage...surveille la mer, j'y ai jettée une bouteille avec ton invitation...et les remplie de bisous et de tire d'érable! prends soin de toi la Duro max!!! bisous tout pleins.xxxx
Delphou <delphine.papot@umontreal.ca>
Blainville, - Tuesday, April 20, 2004 at 17:29:31 (EDT)

Ma chère Dorothée, Nous sommes tous très impressionnés,mais tu as l'air très heureuse.Nous semblons bien petits à côté de ton courage!Nous t'embrassons tous bien fort et te disons à un peu plus tard et plus souvent car nous sommes honteux d'avoir été longtemps silencieux . Jocelyne et Xavier
Rose jocelyne et Xavier et la famille CLERET
Toulouse, FRANCE - Saturday, April 10, 2004 at 13:17:58 (EDT)

Pâques 2004 Bien chère Dorothée, Tes grands-parents Lucien et Janine sont en train de rêver que tu es tout près d'eux à Toulouse où une belle réunion de famille a lieu à l'occasion de la fête pascale. Nous pensons à ton courage exemplaire et nous admirons ta détermination pour accomplir ton rêve jusqu'au bout. Bel exemple pour les jeunes de ta génération! Nous sommes fiers de toi et t'embrassons tendrement de tout notre coeur. Papy et Mammy.
Charpentier
Ramonville-St-Agne, 31520 France - Saturday, April 10, 2004 at 12:17:16 (EDT)

Petite precision sur le terme gringo. Historiquement, gringo n'est que la version raccourcie et simplifiee de "green go!", se referant aux cris lances par les indiens contre l'armee americaine vetue d'uniformes verts. Il a évolué et voyagé depuis. bonne continuation
Mathieu les gros cheveux
Ici, - Monday, April 05, 2004 at 10:20:28 (EDT)

On va te faire un beau banc à ton retour (tu choisis: le banc des pingouins ou celui du poisson Arthur)!! Tu es TROP HOT Dorothée! Je suis tellement fan de toi que maintenant, tes chroniques sont suivies par toute ma famille. Muriel #1fan
Muriel <murmiel@hotmail.com>
montréal, - Wednesday, March 17, 2004 at 17:31:50 (EST)

Salut grande puce à vélo, Ici Jojo la malienne! je tente de suivre tant bien que mal ton magnifique voyage, depuis le Mali! Tout ce que tu vis et pédale me fait rêver dans mon tout petit lit où je sue à grandes gouttes (la saison chaude commence)! depuis que je suis ici, j'ai découvert à quel point les vélos sont utiles: on y transporte des empilades de sacs de riz, paille, feuilles de palmiers, etc. Les cyclistes maliens sont de vrais équilibristes, tres forts en plus! Tu dois aussi en voir de toutes les couleurs du haut de ta selle! Bon courage, gros bisou et que ta bonne étoile continue à te suivre! jojo
Jojo <joellepontbriand@hotmail.com>
Bamako, - Friday, March 12, 2004 at 09:49:24 (EST)

Ciao Dorothee, allors, comment ca vas? Nous nous somme connu a Anchorage, quant j'ete en train de finir mon tour de trekking en Alaska, tu te rappel? Je vois que tu a voyage beacoup! "Complimenti!! Si tu m'envoi ton address de e-mail je t'envoi les photo fait a votre depart. Bonne chance! Ciao, Claudio - cmiglia@interzone.it
Claudio <cmiglia@interzone.it>
Milano, Milano italia - Wednesday, March 10, 2004 at 09:03:37 (EST)

Bonjour Dorothée, Tout d'abord, je tiens à te tirer un coup de chapeau pour ton périple (un doux euphémisme en pareil cas)... Je ne sais pas trop si tu te rappelles de moi mais je vais éclaircir tes souvenirs... je suis le mari d'Anne-Gaëlle que tu as connues durant l'hiver 2000 à Montréal et nous avons donc eu l'occasion de nous rencontrer à ce moment. Je voulais aussi t'apprendre que Zoé a vu le jour le 22 février dernier et que nous sommes très fiers d'elle. Voilà, nous sommes très attentifs à ta progression et à bientôt dans ton prochainmessage qui devrait nous arriver du Guatémala si mes souvenirs sont corrects! Quelle aventure! Respect... vraiment! Renaud.
Renaud <rhaegeman@cplus.be>
Courcelles, Hainaut Belgique - Wednesday, March 03, 2004 at 08:11:55 (EST)

Dorothée, je te lève mon chapeau bien haut et te tire la révérence bien bas! Tes messages transmettent tant d'émotions que j'ai vécues aussi en Asie: la soif de voir la diversité du monde, la passion de vivre à fond et la grande joie de découvrir la beauté qui réside dans les coeurs de tant de gens. Bravo et continue tes récits!
Norma Monette, amie d'enfance de Yan <norma_monette@yahoo.ca>
Mourialle (MTL), QC Celui d'en haut! - Tuesday, February 24, 2004 at 21:12:17 (EST)

c'est vraiment de plus en plus impressionnant et passionnant de suivre ton périple,.tu parais aussi de plus en plus roder pour ce qui est recherche d'informations c'est amusant de voir ta progression.en espérant que tout continuera bien pour toi,bon courage pour la suite .A BIENTOT MYRIAM LARGETEAU
largeteau myriam
balma, 31 FRANCE - Friday, February 13, 2004 at 03:12:26 (EST)

COucou!! j ai eu le plaisir de voyager un peu grace a ton adorable gd mere et tes parents qui m ont parlé de toi et de ton fabuleux périple lorsqu ils sont venus faire qq provisions de chocolats.. j espere qu ils ont fait bon voyage et que tu as pu t en régaler. j adore moi aussi l aventure et les voyages et ce que tu fais me rend reveuse j ai eu la chance de voyager un peu moi aussi: j ai d ailleurs vécu 6 mois tres agréables a montréal j ai passé 2 ans a l ile de la réunion et fin février je projette sérieusement de repartir pour l inde 2 mois où j ai déja passé 4 mois l année derniere vive les voyages et ses rencontres merveilleuses!!! suerte e mil buenos momentos para ti Avec toi Catherine
catherine <cathros64@yahoo.fr>
biarritz, france - Friday, January 23, 2004 at 10:17:06 (EST)

Bonjour Dorothée, Amie rotarienne de tes parents, je m'appelle Josy Largeteau(en fait, la mère de Myriam qui t'a adressée un petit coucou). Bravo pour ce que tu fais, c'est une belle expérience pour toi et pour nous aussi car tu nous fais rêver... Continue ! Bon courage et bonne année. Nous te suivons... Josy
LARGETEAU JOSY <josylargeteau@aol.com>
BALMA, TOULOUSE FRANCE - Monday, January 19, 2004 at 10:52:21 (EST)

C'est encore plus que jamais maintenant le moment de t'envoyer tous mes voeux pourcette nouvelle année 2004 qui va tant enrichir ta vie. Je t'embrasse, avec chaleur et admiration. MariF
Marie-F RENAUD <bernard-marie.renaud@wanadoo.fr>
Gometz la Ville, 91400 france - Saturday, January 17, 2004 at 09:18:15 (EST)

Tout d'abord : bonne année et bon courage pour la suite des évènements. Nous suivons de loin ta petite ballade de santé, et on ne peut que te féliciter pour ton courage. Nous t'embrassons et sommes de tout coeur avec toi. Christiane / Philippe
Christiane & Philippe <phch.charpentier@free.fr>
Lognes, IdF France - Thursday, January 15, 2004 at 13:25:55 (EST)

Salut Dorothée, Bonne année 2004 à toi. On te souhaite Bon vent sur les pistes latino américaines. Que cette année soit riche en rencontres authentiques et qu'elle te mène vers cette quête insensée du Grand Sud. Profite pleinement de cette année qui, à n'en point douter, te marquera à vie. Vive les Amériques. Bea et Manu de Tand'Amériques
Manu et Bea Bejanin <mb_bejanin@yahoo.fr>
Paris, France - Thursday, January 15, 2004 at 06:51:56 (EST)

chere dorothee j'ai lu ton dernier message avec beaucoup d'emotion mais suis sure que tu es plus forte que ces petits coups de spleen et que la nature saura te recharger bravo pour les magnifiques photos et puisqu'il est encore temps : bonne annee je te souhaite de belles rencontres, du bonheur & des succes baisers elise
elise grousset <elisegrousset@hotmail.com>
paris, france - Tuesday, January 06, 2004 at 12:40:12 (EST)

Bonjour Dorothee - Des reception du courrier de tes parents, ns avons decouvert ton site qui est vraiment extraordinaire ! Bravo et merci de faire partager ta grande aventure. Admirant tes photos, Fabienne se sent à l'etroit en Auvergne et Fernand regrette de ne plus avoir ses jambes de 30 ans pour t'imiter. Ns ns connecterons tres souvent sur ton parcours. A bientot et tres bonne année 2004 a toi et a ta copine. Les ex-voisins du Petit Pan - Therese, Fernand et Fabienne.
Famille NOTON <NOTONF@wanadoo.fr>
Pont du Château, FRANCE - Sunday, January 04, 2004 at 04:33:57 (EST)

Salut! Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis que nous sommes arrives hier soir a Mexico. J'espere que tu as pu rejoindre Rodrigo aujourd'hui et qu'on se verra tout a l'heure! On va attendre de tes nouvelles chez lui... Je ne peux prendre mes mails a distance. a+ Sophie et Sebastien
Sophie <sophie.cousineau@ec.gc.ca>
Montreal, ahora Mexico, - Wednesday, December 31, 2003 at 15:17:29 (EST)

hello le mexique, joyeux noel 2003 grande soeur je vois que tu t'affrontes à de sacrées épreuves, n'oublie pas la pînt de biere a la fin de ta journee il n'y a pas mieux pour la solitude comment vont les ritales sinon? la tequila ? oublie pas le 31 au soir c'est la coutume pour la saintsylvestre de manger une grappe de raisin aux coups de minuit sur la place de l'eglise avec les villageois ça porte bonheur; c'est coutume traditionnelle espagnole exportée avec les colons bon courage et tiens le coup on est tres fort avec toi on t'embrasse julien marie
Marie et Julien <charpentierjul@hotmail.com>
nantes, bretagne europe - Sunday, December 28, 2003 at 07:13:09 (EST)

Ce samedi j'ai bu du vin chaud sur le marché de Noël place de la Comédie ... l'année dernière nous le buvions ensemble...cette année pour toi bière et soleil sont plus d'actualité et t'as bien raison d'en profiter... Bises en pagaille Angeline qui te parles encore de bouffe...
Angeline <angelinecros@hotmail.com>
Montpellier, France - Monday, December 15, 2003 at 10:47:52 (EST)

bonjour dorothee je suis myriam une fille de rotarien de toulouse lauraguais je tenais a te feliciter pour ton exploit.c'est admirable de voir aujourd'hui des personnes entreprendrent un tel voyage,quel courage! maintenant que j'ai l'adresse de ton site je pourrai te suivre dans ce merveilleux periple si tente que tu trouves des cyber cafes en amerique latine encore chapeau! myriam largeteau
Largeteau myriam <myrlargeteau@aol.com>
balma, toulouse france - Monday, December 15, 2003 at 04:38:49 (EST)

salut les loulous ca y est je suis rentrée de calédonie (vs avez eu ma carte ou pas encore?) 3 sem et demi de vacances, la twingo a changé de mains, bon j'en ai profité a donf et reprend le boulot demain lundi!! (je suis arrivée jeudi midi!!) je suis allée voir le site de dorothée.......elle est excellente! sois fier de ta famille (et de vs par conséquant)!! ses photos sont superbes et ses récits sont comme j'aime! j'irai souvent suivre son périple. ca fait du bien d'avoir de bonnes nvelles de gens que t'as pas vu depuis longtemps, et en + qd c'est des gens que t'apprécies, hein les charpentoches??
cyril de phanoche abraham <stephabraham@hotmail.com>
pont du ch, france - Monday, December 15, 2003 at 03:32:31 (EST)

Cela fait bien longtemps moi aussi que je ne t'ai vue.. mais j'ai l'impression qu'avec tes voyages et tes photos c'était hier. Quel voyage !!! quelles émotions nous partageons avec les photos, les mails plein d'incidents et d'anecdotes. C'est à chaque fois un réel bonheur surtout de lire que les rencontres sont toujours aussi nombreuses et qu'ainsi tu n'es pas complètement seule. Alors bonne farniente entre les pédalages et grosses bises
SCHONBECK Chantal <chantal.schonbeck@univ-angers.fr>
ANGERS, Anjou France - Friday, December 12, 2003 at 08:33:53 (EST)

chere dorothee, tres longtemps qu'on ne s'est vu, lu, parlé mais quelques clics sur ton site et je te retrouve avec ton energie et ton sourire. tu as de la chance & du courage de vivre cette belle experience. profites en un maximum & surtout continue à nous faire rever. bon courant pour les futurs plateaux ! elise grousset
elise grousset <elisegrousset@hotmail.com>
paris, france - Thursday, December 11, 2003 at 12:28:05 (EST)

De nouvelles photos sont sur le site!
Sophie <Sophie.Cousineau@ec.gc.ca>
Montreal, Qc - Wednesday, December 10, 2003 at 08:47:48 (EST)

C'est gonflé ton affaire. Je suis un ami de Chasoyan et je suis très impressionné par ta balade de santé. Je te souhaite tout le meilleur pour ton travail et j'espère que tu trouveras des logis au cours de ton périple.
Luc et Marie <luc.desbaumes@pfizer.com>
Beaconsfield, Quebec Canada - Thursday, December 04, 2003 at 21:57:35 (EST)

Hello Dorothee, I'm glad you enjoyed the beauty of Big Sur and have traversed San Diego and the Border well. Blessings to you on the rest of your journey. I enjoyed having you stay at my house for the night. Good luck! Erica
Erica Murray
Carmel, California - Wednesday, December 03, 2003 at 13:33:35 (EST)

Buenos días Dorothée, Je voulais moi aussi te souhaiter bonne chance au pays des latinos. Pshh, shhhh, hey guapa, wouhou, miss, miss, psss, preciosa, mira esas piernas. Je te souhaite la santé, du beau temps, quelques soirées endiablées, des mamas latines qui te feront goûter leurs enchiladas, des km de plages et des hamacs pour te reposer! Voyager toute seule est une joie intense et une liberté totale. Si tu te sens seule et découragée, n'oublies pas qu'il y a tous ces gens derrière toi, et que le vent tournera dans les prochaines heures ou les prochains jours. Le hasard et la vie sont avec toi, Bonne chance, Steph
Steph Briss <brisssss@hotmail.com>
Montréal, Québec Canada - Thursday, November 27, 2003 at 09:31:02 (EST)

C'est la saison de "gouttage" des crêmes de marron faites maison (celle de ma tante, celle de la tante d'un collègue ardéchois, celle ramenée par un autre collègue qui travaille en Ardèche...) bref Clément Fauchier peut aller se rabiller. En plus on vient de recevoir les colis de Noêl au bureau : d'énorme marrons glacés Sabaton...hum ! Pendant que tu fais du vélo d'autres font des confitures, nous à l'appart c'est l'atelier coing ! Je pense à toi et t'encourage à la petite cuillère. Tu n'as pas besoin de crème de marron pour avoir la patate!!! Bonne continuation copine en souvenir des pots vidés ensemble. Angeline
Angeline <angelinecros@hotmail.com>
Montpellier, France - Thursday, November 27, 2003 at 04:00:13 (EST)

Salut mes deux vélocipède! un petit bonjour de la Blanivilloise qui pense très fort à vous!!! profirez de vos dernières escapasdes a deux...je crois que tu rentres bientot chez toi Isa?...Belle continuité à toi alors et un envoie tout spécial d'encouragement et le UUUUUU à Duromax pour la suite... c'est là que l'aventure en solitaire commence ma Dorothée...soit forte comme tu l'es toujours, on croit en toi et te protes dans notre coeur! je te chante des "bans" pur te dire Bravo et t'encourager encore et encore!!!! bisous tout plein et "on a passé une belle soirée chez mon oncle René!" Delph xoxoxox
Delphifounette <delphine.papot@umontreal.ca>
Blainville beach!, QC Canada - Wednesday, November 26, 2003 at 15:54:42 (EST)

Salut les filles!! Bon courage de "l'autre coté"!! C'est un choc de croiser la frontiere, mais je suis sur que vous allez apprecier le changement. Seulement rappelez-vous que le meilleur du Mexique vient le plus au sud que vous pedallez. Au debut, c'est moche, pauvre, sec, isolé, et pas aussi chaud que vous le souhaiteriez, mais une fois dans les tropiques, c'est vert, chaud, joli, sympa, peuplé, et en plus les prix baissent comme les latitudes. Courage, courage, et pedallez dur afin de vous rapprocher des tropiques!! La, vous etes environ au 33eme parallele; seulement 10 paralleles de plus, allez-y!!!! Deja, au 26ieme parallele, il commence a faire plus chaud. Vous etes des championnes, suivez le chemin!! A bientot :)
Gaël Dumelié <declouze@hotmail.com>
Monterrey, NL Mexique - Tuesday, November 25, 2003 at 09:47:24 (EST)

Allez Dorothée, allez Dorothée, Allez !!!!!!!!Allez Dorothée, allez Dorothée, Allez !!!! ET TOUS EN COEUR ON REPREND ! ... Telles les sorties scolaires au primaire: Chauffeur ! Si t'es champion .... Appuie.E. Appuie.E, Chauffeur !... si t'es champion, appuie sur l'cham-pi-gnon. ON.ON !!BISOUS.BISOUS.BISOUS
Théochsophyan <tycsburelle@sympatico.ca>
- Monday, November 24, 2003 at 13:31:10 (EST)

Je te souhaite une très bonne continuation …
Hatem <yazidi_hatem@yahoo.ca>
Montréal, Qc Canada - Sunday, November 23, 2003 at 17:25:39 (EST)

Il te faut garder beaucoup d'énergie pour cette nouvelle partie de ton voyage. Bon courage et une grosse bise de ton Papa.
Gérard Charpentier <jerrysoule@aol.com>
France - Saturday, November 22, 2003 at 11:29:17 (EST)

Coucou Dorothée. Juste un mot d'encouragement avant de passer cette frontière mexicaine qui va te changer la vie encore une fois. Nous ne cessons de penser à toi et t'embrassons tendrement. Mum.
Anne Charpentier <jerrysoule@aol.com>
Ramonville-St Agne, 31520 France - Saturday, November 22, 2003 at 10:31:02 (EST)

Dorothee et Isabelle, rencontrees lors d'un diner de la bande de francophones de Venice. On etait tous etonnes de vos exploits. Vous aviez les joues rouges, et le regard fixe de celui qui est sur la route depuis un bout de temps deja; un "ten yard stare". Bien sympa de croiser des gens qui sont en quete d'aventure. Bonne chance a Baja, puis pour la suite evidamment. Suerte! -Peter
Pete <planetorth_AT_earthlink.net>
Santa Monica, California USA - Thursday, November 20, 2003 at; 18:11:59 (EST)

Ta mère m'ayant parlé de ton projet, je n'ai pu résister, et me voilà à suivre vos découvertes. C'est Super. Gros bisous. La vieille copine MariF
RENAUD Marie-F <bernard-marie.renaud@wanadoo.fr>
Gometz la Ville 91400, France - Thursday, November 13, 2003 at; 04:59:56 (EST)

Hey les funky's ! Quel beau périple et quelle belle narration. Vos messages sont supers intéressants, avec des informations à la fois drôles et pertinentes. Je suis vraiment impressionnée. Je vous encourage dans votre loftstory sur deux roues(inside avec les québecois.)J'ai l'impression que vous êtes des Forrest Gump à vélo. Roulez devant vous et tout ira bien .Grosses bises Véro
véronique Proulx <veroproulx@hotmail.com>
Montréal, Qc Canada - Friday, October 31, 2003 at 09:02:44 (EST)

Un petit mot à tous, je viens de parler à Dorothée qui est à Point Reyes quelques miles au nord de San Francisco. Sa boîte email est pleine, en effet, le tri sera fait à SF dans quelques jours. Isabelle et Tobiaz ont filé directement à SF ce matin laissant Dorothée faire kayak et vélo dans ce parc côtier, épicentre de l'énorme tremblement de terre de 1906. Elle les rejoindra mercredi ou jeudi souhaitant passer plus de temps dans les parcs de la côte. Le petit groupe devrait rester ~ 3 jours à SF pour filer sur LA ensuite. Elle va bien, il y a de la côte et de la côte, le climat est aride, sec et chaud pour la saison. C'est fou me dit-elle, alors qu'il y a 3 semaines, elle se pelait le c.. à -15°C !! Elle vous en donnera des nouvelles très bientôt lorsque ordinateur se présentera.
La soeurette Sophie <tycs@primus.ca>
Montréal , - Tuesday, October 28, 2003 at 15:49:43 (EST)

Juste un petit mot pour tout le monde pour vous dire que j'ai reçu les premières photos de Dorothée et qu'elles seront bientôt disponibles sur ce site. Salut Dorothée, effectivement, ta boîte est pleine. Je viens de t'envoyer une invitation pour mon party d'Hallooween (y'a trop de lettres doubles dans ce mot là!!!) / party de 30 ans. ;) Je sais que tu ne pourras y être mais je tenais à t'envoyer l'invitation! Peut-être que tu pourrais y être un peu en appelant? (à frais virés bien sûr!) à bientôt! Sophie
Sophie <sophie.cousineau@ec.gc.ca>
Montréal, Québec Canada - Tuesday, October 28, 2003 at 07:23:30 (EST)

ta boîte email est pleine. Envoie-moi tous tes messages !Bisous soeurette on pense fort à toi
Ta soeurette préférée <tycs@primus.ca>
On n'a pas encore bougé !!, - Monday, October 27, 2003 at 13:40:16 (EST)

Montréal gris et froid qui n'attend que la blancheur de la neige, j'ai mes skis tout prêts pour récupérer l'année d'absence! Tu es aux portes de l'Amérique latine, bientôt le grand saut dans l'espagnol et la culture latino, loin des références et de la technologie connues. J'ai l'impression que tu nous reviendras tellement grandie et enrichie de ce contact avec la Vie, le Monde et la Différence. Profite de chaque instant comme si c'était ce qu'il y avait de plus beau sur la Terre, savoure-les comme si c'était un gros gâteau au chocolat. Garde les yeux grands ouverts sur la vie, que tout s'enracine au fond de toi, garde-les grands ouverts pour nous, qu'on puisse voir le monde à travers tes yeux. Bonne chance, t'en fais pas, on est avec toi, et on pense à toi dans notre petit confort tranquille nord-américain... xxx :):):)
Maryse Bouchard <azurdemai@no-log.org>
Montréal, Québec - Sunday, October 26, 2003 at 18:47:44 (EST)

À la chère petite belle-soeur de notre fils... tu as l'art de nous communiquer ta passion Dorothée au point où on en a des fourmis dans les mollets et le goût des grands espaces! Quelle allumeuse de rêves tu fais! Vivement la prochaine chronique!
Nicole et André <proulx-burelle@sympatico.ca>
Montréal, Québec Canada - Saturday, October 25, 2003 at 11:11:08 (EDT)

Putain, ca m'fatigue toute cette histoire de velo!!!! Bonne route et faites gaffe aux allemands qui rodent... Bisous Mathieu
Mathieu les gros cheveux <brisac_mathieu@yahoo.fr>
la bas, - Friday, October 24, 2003 at 11:13:58 (EDT)

quel beau périple et enfin nous avons réussi avec la bonne adresse à avoir ce contact
rose jocelyne et xavier
toulouse, france - Thursday, October 23, 2003 at 10:44:43 (EDT)

PAPA THéO MAMAN BISOUS CHARLOTTE. Et voici le message de ta petite nièce adorée qui pense fort à toi et qui vient de t'écrire son premier courriel.
charlotte <tycs@primus.ca>
Montréal la pluvieuse, - Monday, October 20, 2003 at 20:42:13 (EDT)

C'est fantastique ce que vous faites, les filles ! Encore plus fantastique pour Dorothée de continuer seule quand Isabelle lâchera l'équipe, hélas ! En attendant il va y avoir un troisième larron qui va se joindre à vous deux : bienvenue à Tobias dans la gang des super-cyclistes ! Bonne route à tous, bonne chance dans tout ce que vous entre-prenez ! Je vous embrasse très fort. Mamsi-popi
Geneviève Lefèvre-Dufour <glefduf@hotmail.com>
MONTREAL, Qué Canada - Sunday, October 19, 2003 at 18:17:55 (EDT)

bonjour ma petite Dorothee je te souhaite un bon voyage et je t'embrasse bien fort.
paul charpentiert (papy)
- Sunday, October 19, 2003 at 06:16:08 (EDT)

Hello Zwizenns, How are you today? Nous (Heineken plus Guyhome)on vient d'acheter des chaussettes chiliennes à l'Aubainerie... Tout va bien, on pense fort à vous deux... Mon Ultra trop poche que je te rate à Montréal, on se reprend en Europe. Nous (marky) on se voit en Décembre.. avec Guyhome, le slow , les Stephennnsss, Marie et Ju et cie. Guillaume a été avalé par le sofa mangeur d'hommes mais il t'embrasse aussi. Grosses bises a vous deux... el 4646 on the beach
Le 4646 revisited <mpom@hotmail.com>
4646, Montréal QC - Saturday, October 18, 2003 at 15:37:18 (EDT)

I love these forms. They are so much fun to fill out. Just wanted to say the Web site is pretty fancy. Best of luck a now that you are out of the 4X4 country watch out for SUVs they are just as bad for your health. Oh yeah and when you go through Hollywood say hello to Governor Schwarzenegger for me.
adi thefatpatty <adithefatpatty@4646.mtl.qc.ca>
Montreal, Qc Canada - Saturday, October 18, 2003 at 03:05:24 (EDT)

Serions-nous les premiers à étrenner le livre d'or ? Alors, on étrenne avec une petite coupe de Chiquet 1996 à la main ... on recommencera avec toi ma petite. Ah que oui !! Bisous on t'aime fort.
TYCS <tycs@primus.ca>
montréal beach, tabarnak - Friday, October 10, 2003 at 13:17:07 (EDT)